Monsieur Serre, qui aime bien faire la fête, participe à un spectacle de déshabillage public sur la scène d'une boîte de nuit du département de son affectation ; il est reconnu à cette occasion.