Commentaire
L’hypothèse est celle de l’article 131-13, 5°, in fine. Deux projets distincts sont alors nécessaires pour respecter l’article 111-2 du CP. Pour le délit, il y a une échelle des peines pour l’emprisonnement (art. 131-4) mais pas pour les amendes qui doivent seulement être supérieures aux 3 750 euros mentionnés dans l’article 381 du CPP.