Commentaire
La faute prouvée de la victime est opposable à ses héritiers. En cas de faute de victime, conjuguée avec la faute de l'auteur du dommage, le partage de responsabilité s'impose aux ayants cause de la victime défunte, bien qu'ils se prévalent d'un préjudice personnel qui leur est causé par la mort de celle–ci. En l’espèce, le comportement du père d’Alain apparaît comme fautif, ce qui entrainerait une diminution des dommages intérêts alloués.