5) Paul, qui ne souhaite pas envenimer la situation après le coup de tête reçu du père de Guillaume, peut-il agir devant le tribunal de grande instance, sans porter plainte ?


	Réponse 1 : Oui Fermer Commentaire La victime d'une infraction pénale bénéficie d'une option pour défendre ses droits. Elle peut porter son action soit devant la juridiction civile, soit devant la juridiction répressive. Encore faut–il que la faute civile constitue en même temps une infraction pénale.


	Réponse 2 : Non Fermer Commentaire La victime d'une infraction pénale bénéficie d'une option pour défendre ses droits. Elle peut porter son action soit devant la juridiction civile, soit devant la juridiction répressive. Encore faut–il que la faute civile constitue en même temps une infraction pénale.