Commentaire
Une interdiction générale et perpétuelle représenterait une atteinte insupportable au principe de la liberté du commerce et de l'industrie. Il appartient néanmoins au juge d'apprécier le caractère manifestement disproportionné de l'engagement. En l'espèce, compte tenu de la nature de l'activité de type « commerce de proximité », la clause semble manifestement disproportionnée dans le temps et dans l'espace.
la clause de non-concurrence, engagement contractuel, s'impose au vendeur.
l'obligation sera éteinte dans le délai contractuel, sauf si le juge estime que la clause est manifestement disproportionnée.