Deux des « Institutions » de l'Union ne jouent pas un rôle comparable aux autres en ce qu'elles ne participent pas au système politique de gouvernement de l'Union. Cela ne signifie pas pour autant qu'elles soient négligeables. Notamment, la Cour de justice a certainement joué le rôle le plus décisif qui soit pour l'évolution de l'ordre juridique communautaire. En revanche, il faut bien admettre une fonction plus technique pour la Cour des comptes. Seront ici distingués, au-delà de ces seules institutions, deux types de contrôle dont chacune forme le pivot : le système de contrôle juridictionnel, puis le système de contrôle financier.
Section 1. Le système de contrôle juridictionnel : la Cour de justice de l'Union européenne
Le traité de Lisbonne a mis en place une présentation nouvelle du système juridictionnel de l'Union. Jusque là, existait la Cour de justice des Communautés européennes, puis le Tribunal de première instance, créé en 1988, et le traité de Nice avait ouvert la voie à la création de tribunaux spécialisés, ce qui avait permis en 2004 la création du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne. Désormais, l'article 13 modifié indique que la « Cour de justice de l'Union européenne » est une des institutions de l'Union, mais l'article 19 §1 TUE précise que :
Tx.« la Cour de justice de l'Union européenne comprend la Cour de justice, le Tribunal et des tribunaux spécialisés ». La mission générale de cette institution composite est d'assurer « le respect du droit dans l'interprétation et l'application des traités » (art. 19 §1 TUE).
§1. La Cour de Justice
Siège de la Cour de Justice de l'Union européenne (CJUE) à Luxembourg. Source : https://curia.europa.eu
Siège de la Cour de Justice de l'Union européenne (CJUE) à Luxembourg. Source : https://curia.europa.eu
A. L'organisation de la Cour de Justice
1. L'organisation interne
Quant à sa composition, la Cour de Justice est formée de vingt-sept juges assistés par onze avocats généraux, chargés de présenter des conclusions en toute indépendance : Il ne s'agit pas d'un ministère public (, Emesa Sugar et Aruba, aff. C-17/98, Rec. I-665) et leur rôle est assez comparable à celui du rapporteur public dans les juridictions administratives françaises. Le traité de Lisbonne précise qu'à la demande de la Cour, le Conseil, à l'unanimité, peut augmenter le nombre des avocats généraux.
Une des nouveautés du traité de Nice a consisté cependant à rendre facultative la présentation de conclusions par l'Avocat général. A peu près la moitié des arrêts sont désormais rendus sans conclusions.
Juges et avocats généraux sont nommés d'un commun accord, pour six ans renouvelables, par les gouvernements des États membres.
Aucune condition de nationalité, ni aucune répartition entre États membres n'est imposée, mais il y a toujours eu une telle répartition, non que les juges aient une quelconque fonction de représentation de leur État, mais parce qu'il est certainement raisonnable de représenter à la Cour tous les systèmes juridiques des États membres.
Le traité de Nice a consacré cette pratique, prévoyant explicitement que la Cour est formée d'un juge par État membre, ce que reprend le traité de Lisbonne (art. 19 §2 TUE).
Les seules exigences du traité (art. 253 ) sont que juges et avocats généraux présentent des garanties d'indépendance, et réunissent les conditions requises pour exercer, dans leur pays respectif, les plus hautes fonctions juridictionnelles, ou bien soient des jurisconsultes possédant des compétences notoires.
Le traité de Lisbonne prévoit la mise en place d'un comité, formé d'anciens juges européens, de membres des juridictions nationales suprêmes, et de juristes de compétence notoire, pour donner un avis préalable sur la capacité des candidats. Un des membres est proposé par le parlement européen, la désignation des membres faisant l'objet d'une décision du Conseil sur initiative du président de la Cour de justice (art.. 255 TFUE). La décision a été prise le 25 février 2010 et l’on peut relever que le comité, longtemps présidé par Jean-Marc Sauvé, vice-président du Conseil d’État français, l'est désormais par Christiaan Timmermans.
Le statut des membres de la Cour vise à assurer leur indépendance, par le jeu d'incompatibilités (avec toute fonction politique ou administrative et avec toute activité professionnelle), et en organisant une immunité plus large que celle qui peut résulter du protocole général sur les immunités et privilèges.
Les juges de la Cour élisent parmi eux, pour trois ans renouvelables, un président (Vassilios Skouris de 2003 jusqu'à octobre 2015 et Koen Lenaerts depuis le 8 octobre 2015) qui dirige les travaux et les services de la juridiction et qui exerce par ailleurs des fonctions juridictionnelles spécifiques en matière de mesures provisoires. Depuis 2012 existe aussi un vice Président (Koen Lenaerts, puis, le 8 octobre 2015, Antonio Tizzano, puis, le 9 octobre 2018, Mme Rosario Silva de Lapuerta ; depuis le 8 octobre 2024, il s'agit de Thomas von Danwitz). La Cour, chaque année, désigne également des présidents de chambre et un premier avocat général.
Le Brexit s'est traduit par le départ immédiat, le 1er février 2020, du juge britannique. En revanche, Mme Sharpston, Avocat général, a voulu continuer à siéger jusqu'à la désignation de son successeur, et n'a finalement quitté la Cour qu'à la suite de décisions contentieuses.
Koen Lenaerts, actuel Président de la Cour de justice de l'Union européenne. Source : https://curia.europa.eu
Thomas von Danwitz, Vice-président de la Cour de justice de l'Union européenne. Source : https://curia.europa.eu
Rq.Voir l'Eloge prononcé par Marc Blanquet, Directeur du IRDEIC et auteur du cours, au Président Vassilios Skouris (la vidéo est accessible en bas de la page du site internet du Centre d'excellence Jean Monnet Europe Capitole).
Source : https://irdeic.ut-capitole.fr
2. L'organisation juridictionnelle
La Cour s'est dotée de dix chambres, de trois juges ou de cinq juges ; il y a eu aussi, plus curieusement, avant le traité de Nice, deux formations plénières : le « petit plenum » regroupant une petite et une grande chambre autour du président de la Cour, et le « grand plenum » réuni pour les affaires les plus importantes.
Le traité de Nice et le nouveau statut ont proposé une nouvelle organisation adaptée à une Europe désormais élargie. Le principe est celui du jugement « en chambre ou en grande chambre » (art. 221 TCE ; désormais art. 251 TFUE), l'assemblée plénière étant cantonnée aux prévisions spéciales du statut.
En savoir plus
La Cour de justice siège en chambres ou en grande chambre, en conformité avec les règles prévues à cet effet par le statut de la Cour de justice de l'Union européenne. Lorsque le statut le prévoit, la Cour de justice peut également siéger en assemblée plénière.
Une audience de la Cour de justice, chambre à cinq juges. Source : https://curia.europa.eu
Une audience de la Cour de justice, Grande chambre. Source : https://curia.europa.eu
La Cour dispose d'un Greffe qui joue aussi un rôle de nature juridictionnelle (transmission des actes de procédure, inscriptions authentiques, publication des arrêts...), en plus de la direction des services administratifs de la Cour.
B. Le rôle de la Cour de Justice
1. Appréciation générale
a) Appréciation qualitative
Par ailleurs, si, pendant longtemps, le champ ouvert à la compétence de la Cour s'est identifié avec celui des trois traités communautaires de base, la différenciation initiée par l'Acte unique et surtout par le traité de Maastricht a conduit à exclure explicitement la juridiction de la Cour pour certaines dispositions de ces traités, c'est-à-dire pour des pans entiers de l'Union européenne.
Initialement refusée pour les dispositions communes (articles A à F) du TUE de même que pour les domaines de la Politique étrangère et de sécurité commune et de la coopération en matière de justice et d'affaires intérieures, la compétence de la Cour a été étendue par le traité d'Amsterdam , mais de manière conditionnée, à ce dernier secteur (rebaptisé coopération policière et judiciaire en matière pénale) , au nouveau titre du traité CE sur l'emploi, et à l'article 6 §2 UE (respect des droits fondamentaux, ex article F). Avec le traité de Lisbonne et la suppression des piliers, on aurait pu s'attendre à une compétence globale d'une Cour de justice qui change d'appellation, passant de « Cour de justice des Communautés européennes » (ce qui impliquait logiquement une compétence « naturelle » portant sur le seul premier pilier) à « Cour de justice de l'Union européenne » si l'on prend le nom de l'Institution englobante.
Tx.En fait, la Cour, par principe, « n'est pas compétente en ce qui concerne les dispositions relatives à la politique étrangère et de sécurité commune, ni en ce qui concerne les actes adoptés sur leur base » (art. 275, 1er alinéa TFUE).
Elle se voit cependant reconnaître une compétence limitée en matière de PESC pour se prononcer sur les recours concernant le contrôle de légalité des mesures restrictives à l'encontre des personnes physiques ou morales adoptées par le Conseil (gels d'avoirs, interdictions de visas ...) (art. 275, 2ème alinéa TFUE). Il subsiste aussi des limitations pour l'Espace de liberté, de sécurité et de justice, la CJUE, dans ce domaine, n'étant pas compétente pour vérifier la légalité et la proportionnalité d'opérations menées par la police ou d'autres services répressifs dans un État membre, ni pour statuer sur l'exercice des responsabilités qui incombent aux États membres pour le maintien de l'ordre public et la sauvegarde de la sécurité intérieure (art. 276 TFUE).Enfin, la Cour elle-même ayant qualifié la Communauté européenne de « Communauté de droit », on peut comprendre le rôle de prime importance qui lui échoit pour respecter cette logique d'« État de droit » ; on sait par ailleurs que le volontarisme et le dynamisme de la jurisprudence de la Cour ont contribué de manière significative au développement de l'ordre juridique communautaire.
b) Appréciation quantitative
Les chiffres disponibles sont ceux de 2024. La Cour a été saisie de 920 affaires nouvelles et en a réglé 863. 1 206 affaires étaient pendantes fin 2024.
2. Attributions particulières
Mais si l'on met à part les attributions particulières telles que cette dernière, ou le contentieux de la fonction publique communautaire, et enfin le contentieux de la responsabilité contractuelle, trop dépendant de chaque convention, on peut certainement donner une vision claire et fidèle des attributions de la Cour en revenant à la formule du traité de Rome selon laquelle « La Cour...assure le respect du droit ... » qu'il suffit alors de décliner, la juridiction européenne assurant le respect du droit de l'Union par les institutions, par les États membres, et le respect de l'uniformité du droit de l'Union dans les États membres.
| AVOCATS GÉNÉRAUX | COUR DE JUSTICE | DÉSIGNATION |
|---|---|---|
| Premier avocat général |
| Les gouvernements des États membres nomment d'un commun accord les 27 juges et 11 avocats généraux pour 6 ans. |
Ces questions seront détaillées dans le cours de droit général de l'Union européenne 2 - l'ordre juridique, avec l'étude, justement des instruments assurant le respect du droit de l'Union.
§2. Le Tribunal
A. Origine et organisation
Le traité de Nice a réalisé une substantielle promotion du TPI, l'associant à la Cour dans la sobre mais essentielle mission de « respect du droit dans l'interprétation et l'application » du traité alors que jusque là il était « adjoint à la Cour ». Le TPI a alors compté comme la Cour de Justice vingt-huit juges nommés selon la même procédure. La seule originalité est qu'il n'y a pas d'avocat général, un juge pouvant tenir ce rôle dans certaines affaires. Une réforme a été adoptée le 15 décembre 2015, initiée par le Président de la Cour Vassilios Skouris, et qui vise à répondre à l'engorgement du Tribunal (1 393 affaires pendantes en mars 2015) : elle a abouti à doubler en 2019 le nombre de juges du Tribunal (+ 12 en 2015, + 7 (fusion avec le Tribunal de la fonction publique) en 2016, et + 9 en 2019). Le Président du Tribunal était quant à lui plutôt partisan d'une réforme moins radicale consistant à augmenter le nombre de collaborateurs des juges. du fait du Brexit, le nombre est passé à 54 juges. En 2023, 1 271 affaires introduites, 904 affaires réglées (mais 1 841 affaires pendantes).
Le statut des juges du Tribunal est identique à celui des membres de la Cour, et ils désignent exactement selon les mêmes formes un président, et des présidents de chambre.
Le traité de Nice a rapproché cette organisation de celle de la Cour, notamment en ce que le nouvel article 224 TCE a alors admis que le statut puisse prévoir l'assistance du TPI par des Avocats généraux, ou parce que les conditions de nomination des juges faisaient désormais référence à « la capacité requise pour l'exercice de hautes fonctions juridictionnelles », ces deux aspects étant repris par le Traité de Lisbonne. La spécificité et l'extension des missions du Tribunal conduit, à l'inverse, à une solution spécifique pour le nombre de ses juges, le nouvel article 224 indiquant que le TPI « compte au moins un juge par État » (pour la Cour, le traité prévoit « un juge par État membre »). C'est toujours le cas avec le traité de Lisbonne. Le « Tribunal » (nouvelle appellation) compte « au moins » un juge par État membres (art. 19 TUE), ce qui permettra, en cas de besoin, de disposer de plus grandes capacités « quantitatives » de jugement. La formule nouvelle du comité, évoquée pour les nominations à la Cour, est aussi applicable pour les juges du Tribunal.
Le principe, pour le Tribunal de première instance, a toujours été le jugement en chambre : il en compte dix de 3 ou 5 juges. Une décision du 26 avril 1999 (JOCE n° L 114 du 01 mai 1999, p. 52) lui permet aussi de statuer en formation de juge unique, cette réforme étant due aux perspectives d'alourdissement des contentieux devant le Tribunal, avec notamment le contentieux de l'Office des marques, celui portant sur les sanctions de la BCE, ou encore celui des agents de la BCE ou d'Europol. Plus de 80 % des affaires portées devant le Tribunal sont jugées par une chambre à trois juges.L'importance d'une affaire, ou sa difficulté, peut cependant conduire au choix de la formation plénière. Le Tribunal dispose d'un greffe, et d'un greffier qui lui sont propres, gages d'autonomie vis-à-vis de la Cour.
B. Les compétences
Quatre décisions du 24 octobre 1988, du 8 juin 1993, du 8 mars 1994 et du 26 avril 2004 ont réalisé une extension progressive des compétences du Tribunal lui conférant ainsi, en première instance, le contentieux de la fonction publique communautaire, et des recours en annulation, en carence et en indemnité intentés par des particuliers, y compris, depuis 1994, dans le domaine des mesures de défense commerciale.
Le traité de Nice est allé encore plus loin. Non seulement il fait du TPI le véritable juge communautaire de droit commun en première instance pour tous les recours directs, même introduits par des acteurs institutionnels , mais il a admis sa compétence « pour connaître des questions préjudicielles dans certains cas ». Le traité de Lisbonne le confirme, renvoyant au statut le soin de décider dans quelles matières cela pourra intervenir, ce qui ce qui a fini par se faire. La Cour de justice a demandé, le 30 novembre 2022, qu’il en soit ainsi, dans 5 domaines représentant 20 % des questions préjudicielles actuelles : (i) système commun de taxe sur la valeur ajoutée, (ii) droits d’accise, (iii) code de douanes et classement tarifaire des marchandises dans la nomenclature combinée, (iv) indemnisation et assistance des passagers, (v) système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre.
Les questions préjudicielles devront continuer d’être posées devant la Cour de justice laquelle, le cas échéant, les transmettra au Tribunal qui les attribuera à des chambres désignées à cet effet. Cette réforme a été actée et est entrée en vigueur le 1er septembre 2024 (concrètement applicable à partir du 1er octobre 2024).
Le Tribunal est compétent pour connaître :
- des recours directs introduits par les personnes physiques ou morales et dirigés contre les actes des institutions et des organes et organismes de l'Union européenne (dont elles sont les destinataires ou qui les concernent directement et individuellement) ainsi que contre les actes réglementaires (qui les concernent directement et qui ne comportent pas de mesures d'exécution) ou encore contre une abstention de statuer de ces institutions, organes et organismes. Il s'agit, par exemple, du recours formé par une entreprise contre une décision de la Commission lui infligeant une amende ;
- des recours formés par les États membres contre la Commission ;
- des recours formés par les États membres contre le Conseil concernant les actes pris dans le domaine des aides d'État, les mesures de défense commerciale (« dumping ») et les actes par lesquels il exerce des compétences d'exécution ;
- des recours visant à obtenir réparation des dommages causés par les institutions de l'Union européenne ou leurs agents ;
- des recours se fondant sur des contrats passés par l'Union européenne, qui prévoient expressément la compétence du Tribunal ;
- des recours en matière de marque communautaire ;
- des pourvois, limités aux questions de droit, contre les décisions du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne ;
- des recours formés contre les décisions de l'Office communautaire des variétés végétales ainsi que contre celles de l'Agence européenne des produits chimiques ;
- donc, désormais, des demandes de décision préjudicielle, transférées par la Cour de justice, qui relèvent exclusivement d'une ou de plusieurs des cinq matières spécifiques suivantes : le système commun de taxe sur la valeur ajoutée ; les droits d'accise ; le code des douanes, et le classement tarifaire des marchandises dans la nomenclature combinée ; l'indemnisation et l'assistance des passagers en cas de de refus d'embarquement ou de retard ou d'annulation de services de transport ; le système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre.
Une audience du Tribunal, chambre à 3 juges. Source : https://curia.europa.eu
C. Pourvoi et réexamen
Ce pourvoi doit être limité aux questions de droit, seules pouvant donc être invoquées l'incompétence du Tribunal, des irrégularités de procédure ou la violation du droit de l'Union (ce qui inclut quand même le contrôle de la qualification juridique des faits).
Même s'il est parfois délicat de fixer le départ entre le contrôle du droit et celui de l'appréciation des faits, la Cour s'applique à l'évidence à respecter les limites de sa compétence. Si la Cour estime le pourvoi fondé, elle peut statuer elle-même définitivement si le litige est en état d'être jugé (ce qu'elle fait le plus souvent), ou renvoyer au Tribunal qui est alors lié par les points de droit corrigés par la Cour.
Les nouvelles compétences du Tribunal, sur pourvoi ou appel vis-à-vis des décisions des tribunaux spécialisés, ou en matière de renvoi préjudiciel, peuvent faire l'objet, dans les conditions prévues par le statut, d'un réexamen exceptionnel, « en cas de risque sérieux d'atteinte à l'unité ou à la cohérence du droit de l'Union » (art. 256 § 2 et 3 TFUE et art. 62 et suivants du statut). Le premier arrêt tranchant sur le fond une procédure en réexamen a été pris le 17 décembre 2009 (aff. C-197/09 RX-II).
§3. Les tribunaux spécialisés
Une Déclaration annexée au traité envisageait d'emblée d'utiliser la formule pour le lourd contentieux de la fonction publique communautaire, les recours attendus en matière de propriété intellectuelle constituant certainement un autre domaine particulièrement approprié pour créer ces nouvelles juridictions.
La décision n° 2004/752 CE et Euratom du Conseil du 2 novembre 2004 (JOUE n° L 333/7 du 9 nov. 2004) a donc sans surprise créé un Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne, adjoint au Tribunal de première instance. Composé de 7 juges, il connaît, en première instance, des litiges opposant les Communautés à leurs agents. Les décisions rendues peuvent faire l'objet d'un pourvoi limité aux questions de droit devant le Tribunal de première instance ou, exceptionnellement, d'un réexamen par la Cour en cas de risque sérieux d'atteinte à l'unité ou à la cohérence du droit communautaire. La réforme de 2015 a abouti le 1er septembre 2016 à l'intégration du Tribunal de la fonction publique (qui a donc disparu) au sein du Tribunal. Il n'existe donc plus de Tribunal spécialisé actuellement, au sein de la Cour de justice de l'Union européenne.
Le traité modificatif confirme cette possibilité pour le Parlement européen et le Conseil, de créer, par règlement adopté selon la procédure législative ordinaire , des « tribunaux spécialisés » adjoints au « tribunal » chargés de connaître en première instance de catégories de recours formés dans des matières spécifiques (art. 257 TFUE). Le règlement de création (pris sur proposition de la Commission et avis de la Cour de justice ou sur proposition de la Cour de justice et avis de la Commission) fixe la composition du Tribunal spécialisé, ses compétences et peut ajouter au pourvoi devant le Tribunal une possibilité d'appel devant ce même Tribunal (c'est à dire non limité aux questions de droit comme le pourvoi).